samedi 24 mai 2014

live love laugh





Whether it be a wedding, anniversary party, corporate event or anything in between, Live, Love, Laugh will work with you on as much or as little as you need.
Que ce soit à l'occasion d'un mariage, d'un anniversaire, d'une activité sociale ou autre, l'entreprise travaillera avec vous pour tout ce dont vous avez besoin.
[...] partnering with her to create the kind of life that allows us to live, love, laugh, learn, and leave a legacy for our families.
[...] pour créer le type de vie qui nous permet de vivre, d'aimer, de rire, d'apprendre et de laisser un héritage à nos familles.
Send some sunshine and some good advice in our pastel ceramic vase that bears a medallion inscribed with "Live, Love, Laugh".
Envoyer du soleil dans notre vase en céramique de couleur pastel arborant un médaillon inscrit '' Live, Love and Laugh''.
Anna Maria De Souza's motto was "live, love and laugh".
La devise d'Anna Maria De Souza était « Vivre, aimer et rire ».
The years of volunteering in palliative care have taught me to live, love, laugh and value every minute of every day as a gift.
Mes années de bénévolat en soins palliatifs m'ont appris à vivre, à aimer, à rire et à chérir chaque minute de chaque jour comme si elles étaient un cadeau du ciel et ce sont mes patients qui m'ont enseigné cela.
People who live, laugh, cry, love and are loved, bear children, play, eat together, die natural deaths and grieve natural [...]
Des gens qui vivent, rient et pleurent, qui aiment et sont aimés, qui portent des enfants, qui jouent et mangent ensemble, [...]
Live, Laugh, Love
Vivre, rire et aimer.
[...] day more, one day less to learn, to read, to share, to laugh, to cry, to love, to invent, to change the face of the world.
[...] pour apprendre, pour lire, pour partager, pour rire, pour pleurer, pour aimer, pour inventer, pour dessiner un nouveau visage au monde.
Oh, and he also love to laugh.
En passant, il aime également rire.
I love an audience, love to entertain and love sharing a laugh.
J'adore me produire en public, divertir et faire rire !
We need to live together, watch together and laugh together.
Vivre ensemble, regarder ensemble, rire ensemble.
[...] leadership and how small acts of daily kindness can have a huge impact on the way we live-and the people that we live, work and laugh with.
[...] énormes sur la façon dont nous vivons - et sur les gens avec qui nous vivons, avec qui nous travaillons et avec qui nous nous amusons.
Another laugh - live, on television - had been throttled at birth.
Un autre rire - en direct à la télé - venait d'être étouffé dans l'oeuf.
Now Carol knows how to live, and she knows how to laugh.
Carol sait vivre, elle sait rire.
Their faces so often express good humour and they love to laugh.
Leurs visages expriment si souvent la bonne humeur, et ils aiment rire.
Activities including arts and crafts and adventure activities all fall under the Rainbow Jigsaw theme of 'Look, love, learn and laugh'.
[...] que des jeux d'aventure qui s'inscrivent dans le cadre du thème du 'Rainbow Jigsaw' 'Regarder, aimer, apprendre et rire'.
"Take time to play, laugh, love, work, cry together and respect each other.
Prenez le temps de jouer, de rire, d'aimer, de travailler, de pleurer ensemble et de vous respecter les uns les autres.
They love to dance, laugh and be silly, but I never see that outside.
Elles adorent danser, rire et faire les folles, mais je ne vois jamais cela à l'extérieur ».

[...] three-minute excerpt of his notoriously infectious laugh, an act he regularly presented live on stage, much to the delight of audiences, throughout his career.
[...] vite, Salvador s'amuse - trois minutes de son rire si reconnaissable, numéro qu'il va enregistrer et présenter sur scène pendant toute sa carrière.
New treatment could give millions of women the opportunity to live and laugh with confidence
Un nouveau traitement pourrait permettre à des millions de femmes de vivre et de rire en toute quiétude
So, live, laugh and choose to have a positive attitude -- just for the health of it!
Alors, vivez, riez et choisissez d'avoir une attitude positive -- juste pour le plaisir!
There is so much beauty in being able to live, laugh and be happy with each other, but also in sharing the burden of our suffering and sorrow.
C'est agréable de vivre ensemble, de rire et de se réjouir ensemble mais aussi de partages les soucis et souffrances.
It is unfortunate that people do not know how to consciously live; they weep when they should laugh and laugh when they should weep.
Il est déplorable que les gens ne sachent pas vivre consciemment ; ils rient quand ils devraient pleurer et pleurent quand ils devraient rire.
What has emerged in our community is a powerful understanding of our interconnectedness: we all live, love, learn, and develop as human beings in the shelter of each other.
Ce processus nous a fait découvrir et apprécier notre interconnectivité : nous vivons, aimons, apprenons et nous nous développons tous comme êtres humains solidaires.
He teaches them to live, learn and laugh like normal people, to lead a constructive existence.
Il leur apprend à vivre, à s'instruire et à rire comme des gens normaux, pour mener une vie constructive.
y also love to laugh




Ils aiment rire également
source : linguee




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire